Para crear cajas tengo que usar esta transacción:
SPRO > Financial Accounting > Contract Accounts Receivable and Payable > Business Transactions > Payments > Processing Incoming and Outgoing Payments > Cash Desk / Cash Journal > Define Master Data for Cash Journal
Vamos hasta ese nodo en SPRO y seleccionamos en el menú que nos muestre el nombre del IMG Activity. Una vez que la veamos, podemos darle Right Click y Display technical info para poder copiar el nombre _FICABTPY_FPCJM
Entramos a la SE16 y vemos la tabla CUS_IMGACH buscando con el nombre de la actividad
Logramos ver así el nombre de la transacción, que en este caso es S_SK4_84000011
Añadimos la transacción como favorita
La descripción es espantosa, así que la cambiamos dándole Right Click y Change Favorites